Peer Gynt - Tospråklig Norsk - Tysk
Norsk med tysk parallelltekst.Die Originalfassung von Henrik Ibsen ist in diesem Buch der deutschen Übertragung gegenübergestellt.
Peer Gynt (Großdruck)
Henrik Ibsen: Peer GyntLesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mmBerliner Ausgabe, 2019Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Theodor BorkenErstdruck: Kopenhagen (Gyldendal) 1867. Uraufführung: Kristiania, 24.2. 1876. Hier in der Übers. v. Christian Morgenstern.Textgrundlage ist die Ausgabe:Ibsen, Henrik: Peer Gynt. Übers. v. Christian Morgenstern, 13.-14. Tsd., Berlin: S. Fischer Verlag, [o. J.].Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage.Gesetzt ...
42,50 CHF
Peer Gynt (Großdruck)
Henrik Ibsen: Peer GyntLesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mmBerliner Ausgabe, 2019Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Theodor BorkenErstdruck: Kopenhagen (Gyldendal) 1867. Uraufführung: Kristiania, 24.2. 1876. Hier in der Übers. v. Christian Morgenstern.Textgrundlage ist die Ausgabe:Ibsen, Henrik: Peer Gynt. Übers. v. Christian Morgenstern, 13.-14. Tsd., Berlin: S. Fischer Verlag, [o. J.].Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage.Gesetzt ...
22,90 CHF
Henrik Ibsen: Die wichtigsten und berühmtesten Dramen in ...
Inhalt: . Der Volksfeind . Peer Gynt . Hedda Gabler . Die Wildente . Ein Puppenheim . Gespenster . Stützen der Gesellschaft . Die Frau vom Meer . Wenn wir Toten erwachen . Biografie . Henrik Ibsen (1828-1906) war ein norwegischer Dramatiker und Lyriker, der gegen die Moral und "Lebenslüge" seiner Zeit zu Felde zog und im "Kampf der Geschlechter" ...
39,90 CHF
Peer Gynt
Peer, du lügst!«, lässt Henrik Ibsen zu Beginn seines glanzvollen »dramatischen Gedichts« Peer Gynts Mutter Aase ausrufen - und ein Lügner ist ihr Sohn in der Tat: ein Prahlhans, ein Fabulierer, der sehnsüchtig alles Fantastische über die nüchterne, elende Wirklichkeit stellt. Zusehends verschwimmen die Grenzen zwischen Träumerei und Realität, und schon bald gerät der abenteuerhungrige Bauernsohn auf der Suche nach ...
8,50 CHF
Peer Gynt
Peer Gynt ist ein 1867 von Henrik Ibsen geschriebenes dramatisches Gedicht und Bühnenstück. Es entstand auf der Vorlage norwegischer Feenmärchen von Peter Christen Asbjørnsen. In seinem Werk setzt sich Ibsen kritisch mit dem romantischen Nationalismus im Norwegen seiner Zeit auseinander. Er schuf es während seines freiwilligen Exils in Italien, vor allem auf Ischia und in Sorrent. (Zitat aus wikipedia.de)
13,90 CHF
Peer Gynt
Zu Ibsens Zeit gingen starke künstlerische Impulse von Norwegen aus. Zahlreiche deutsche Künstler ließen sich inspirieren, bereisten den Norden und beherrschten deren Sprachen. Von bekannten Autoren und Literaten liegen Übersetzungen skandinavischer Werke vor. Eine sehr gelungene Übertragung von Peer Gynt stammt von Christian Morgenstern. Der Text wurde neu überarbeitet und herausgegeben von J. Porthun.